喜春来
近代 · 吴未淳 · 诗词
原文
埋头终岁亲文史,春去秋来总不知
人人都赞是良师,还自耻,白首一书痴
译文 / 白话释义
一年到头埋头钻研文史,都没察觉到春天过去秋天到来。人人都称赞(文史)是良师,(我)却还感到羞耻,到白发苍苍时还只是一个书呆子。
注释
低着头,形容专心致志地做某事。在诗中形象地表现出诗人全身心投入文史研究的状态。;文学和历史。这里泛指各种文化典籍和知识体系,是诗人专注研究的对象。;白发,常用来形容年老。在诗中体现出诗人经过长时间的钻研,已经到了白发苍苍的年纪。
赏析
这首小令从自我角度出发,生动地描绘了一个专注于文史研究却浑然不觉时光流逝的形象。写作手法上,通过对比‘埋头钻研文史’与‘春去秋来总不知’,突出了其沉浸其中的状态。情感表达上,既有对文史的热爱与执着,又有因‘白首一书痴’而产生的自我反思和些许羞愧。意境营造上,营造出一种静谧、专注的氛围,仿佛时光都在文史的世界里凝固。主题思想方面,表达了对知识追求的执着以及在时光流转中对自我的审视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。