熙春亭
宋 · 胡铨 · 七言律诗
原文
井邑峰峦绕郡城,新台高峙见南溟。
海澜浩荡连云白,江汉朝宗彻底清。
日月往来双羽箭,乾坤今古一邮亭。
年年不改长春景,遥想蓬山作画屏。
译文 / 白话释义
城邑周边峰峦环绕,新修筑的高台高高耸立,可以看到南边的大海。大海的波澜壮阔浩大,与天上的白云相连,长江汉水奔流入海,江水清澈见底。日月交替就像两支飞逝的羽箭,乾坤古今就像一个小小的邮亭。年年都不会改变这永远美好的春景,远远地想象着蓬莱仙山就像一幅画屏。
注释
城镇;市井。;zhì,耸立。;南海。;本义指诸侯朝见天子,这里指江河入海。;古时传递文书的人沿途休息的处所,这里可理解为一个象征时间和空间的小节点。;蓬莱山,传说中的海上仙山。
赏析
从文学手法上看,首联采用了白描手法,简单勾勒出郡城被井邑和峰峦环绕,新台高耸能望向南溟的景象,为全诗奠定了壮阔的基调。颔联通过描写海澜浩荡与江汉朝宗的宏大景象,运用夸张的手法,‘连云白’‘彻底清’强化了画面感,展示出自然景象的雄浑壮阔。颈联则运用比喻,将日月的往来比作双羽箭,将乾坤古今比作一邮亭,形象地表达出时光的飞逝和宇宙的永恒,时空的对比中蕴含着深刻的哲理。情感表达上,诗人既有对眼前壮美景色的赞叹之情,又有对时光匆匆、古今变幻的感慨。在意境营造方面,诗中构建了一个壮阔、悠远又带有一丝空灵的意境,如江汉朝宗的清澈与大海的浩荡相呼应,邮亭与蓬山的联想相承接。主题思想上,通过描绘自然景观与感慨时光宇宙,表达了对自然永恒和宇宙人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。