喜春吟
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
春至已将诗探伺,春归更用酒追寻。
酒因春至春归饮,诗为花开花谢吟。
花谢花开诗屡作,春归春至酒频斟。
情多不是彊年少,和气冲心何可任。
译文 / 白话释义
春天到来的时候已经用诗去探寻、等待它了,春天离去的时候更要用酒去追寻。酒是因为春天的到来与离去而饮用,诗是为了花朵的开放与凋谢而吟哦。花朵凋谢又开放诗多次被创作,春天离去又到来酒频频被斟饮。情多并非勉强装出年少的轻狂,平和的气息充满内心又怎能抑制。
注释
探寻、查看。伺,sì。;往杯盏里倒饮料,这里指倒酒。zhēn。;抑制、控制。rèn。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了回环往复的手法,如‘春至’‘春归’,‘花开’‘花谢’等词在诗中多次出现,形成一种循环的美感,增强了诗歌的节奏感。在情感表达方面,诗人通过描写对春景的喜爱,以诗酒相伴的方式来对待春的来去、花的开谢,表达出对春天以及自然变化的深切喜爱之情。在意境营造上,描绘了一幅随着春景变化,诗人饮酒赋诗的画面,充满了诗意与生活气息。主题思想围绕着对春天的喜爱与珍惜,体现出诗人对自然和生活的热爱,以及一种闲适洒脱的情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。