戏答故人打油八首 其六

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
举目青山四面遮,此心安处便为家
自剬竹节成凉枕,生切烟丝卷喇叭
黄蚁争巢长袖手,青蛙开会偶参加
有钱也去赶墟集,买点荤腥祭齿牙
译文 / 白话释义

抬起眼睛,四面都是青山遮挡。只要内心安定的地方,就是自己的家。自己制作竹节做成凉爽的枕头,生切烟丝卷成喇叭状。黄色的蚂蚁争夺巢穴,像是有长袖善舞的手段;青蛙开会,偶尔也会参加。有钱的时候也会去赶集市,买点荤腥来祭祀牙齿。

注释

制作,加工。这里指自己制作竹节成凉枕。;咬,啃。‘买点荤腥祭齿牙’中‘齿牙’即牙齿,这里指用荤腥来祭祀牙齿,即满足口腹之欲。

赏析

在这首诗中,诗人以轻松诙谐的笔调描绘了日常生活中的种种场景。从‘举目青山四面遮’营造出一种开阔而又略带寂寥的意境,‘此心安处便为家’则体现出诗人对内心安宁的追求和豁达的心态。写作手法上,‘自剬竹节成凉枕,生切烟丝卷喇叭’运用白描手法,简单直白地写出自己的生活小情趣。‘黄蚁争巢长袖手,青蛙开会偶参加’则通过对黄蚁和青蛙的描写,赋予它们人的行为和情感,富有生活气息。整首诗情感表达自然真挚,让读者感受到诗人对平凡生活的热爱和对内心世界的关注。主题上,以小见大,通过对生活琐事的描写,展现出一种闲适、自在的生活态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。