喜读章唐笺先生《丁亥七月与刘君梦芙重逢鹏城席间口占》步和一律
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
南国清秋月镜开,骚坛仙子会高台
一时天柱啸云客,再遇瀛州叱浪才
裂石排山敲玉出,探骊翻海夺珠来
嗟吾来及叨吟席,事后看诗亦乐哉
译文 / 白话释义
南方的秋天,如清澈的秋月般镜匣开启,诗坛的仙子们在高台上相聚。一时间,像是天柱上的人对着云彩长啸,再次相遇像是瀛洲的奇才叱咤海浪。那如裂石排山般敲出的玉音传出,在探寻骊龙、翻搅大海中夺得宝珠而来。感叹我来晚了没能参与吟诗的宴席,事后看这些诗也觉得很快乐啊。
注释
古代神话中的擎天之柱,常用来比喻高大的事物或重要的支柱。这里形容聚会的人有非凡的气概。;古代传说中的东海仙山,常用来指代仙境或仙人居住的地方。这里借指诗坛的奇才。;形容声音响亮高亢,能震裂山石、推开山岳。形容诗歌的力量强大。;深入探寻骊龙的宝珠,在大海中翻腾。比喻在艰难的环境中寻找珍贵的东西,这里指在诗歌创作中追求卓越。;谦辞,有荣幸参与吟诗之意。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘天柱啸云’‘瀛州叱浪’等,营造出了宏大、壮阔的意境。情感表达上,既有对与友人重逢的喜悦,又有因来迟而遗憾的感慨,情感真挚而深沉。从意境来看,南国清秋的澄澈与诗人们相聚的热烈形成鲜明对比,给人以深刻的印象。主题上,主要围绕着诗坛聚会和友情展开,通过对诗歌创作场景的描绘,展现了诗人们的才情和风采。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。