谢刚主得瓦登铭文拓本一百八十纸陈簠斋贻吴恪斋物也既装为二册许借观逾月题一诗归璧
近代 · 施蛰存 · 五言律诗
原文
齐鲁一抔土,周秦几劫灰
道存残瓦甓,铭识古登台
金石开新域,交情寄别才
二斋遗韵在,令我意低回
译文 / 白话释义
齐鲁大地的一抔土,经历了周秦时期的多次劫难化为灰烬。道存在于残损的瓦砾中,铭文铭记着古老的登台之事。金石之学开辟了新的领域,交情寄托在杰出的人才之间。陈簠斋和吴恪斋的遗韵仍在,让我心中感慨不已。
注释
古代的两个诸侯国,在今山东一带,常用来泛指山东地区。;一捧土,形容数量少,这里指齐鲁大地的一小块土地。;佛教用语,指劫火过后的余灰,常用来比喻经历灾难后的遗迹。这里指周秦时期历经劫难后留下的痕迹。;碎瓦和砖,泛指残破的陶器和砖瓦。这里指残损的瓦砾,承载着历史的信息。;登上高台,古代常举行祭祀等活动的场所,这里指有铭文的古老高台,是历史文化的象征。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。以齐鲁大地的一抔土与周秦的劫灰相对比,象征着历史的沧桑变迁。‘残瓦甓’和‘古登台’则是具体的物象,承载着深厚的历史文化底蕴。情感表达上,诗人通过对金石文物的描绘,抒发了对历史文化的敬仰之情以及对陈簠斋和吴恪斋交情的珍视。意境营造上,营造出一种古朴、深沉的氛围,让读者仿佛穿越到了周秦时期。主题思想方面,主要围绕着对历史文化的传承和对友情的歌颂展开,体现了诗人对传统文化的热爱和对友情的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。