偕红叶游世界花卉大公园
现代 · 傅义 · 五言律诗
原文
偕入众香国,群芳烂漫春
纵观眼缭乱,直觉物华新
莞尔凡尘客,居然阆苑人
宁还吾本色,一揖谢花神
译文 / 白话释义
一同进入充满各种香气的国度,众多的花朵在春天里绚烂开放。放眼望去,眼睛都被缭乱了,只觉得世间万物的精华都焕然一新。微微露出笑容,如同凡间的过客,竟然有了如同仙境阆苑之人的感觉。宁愿保持自己的本来面目,向花神作揖致谢。
注释
一同,一起。表示与他人共同做某事。;微笑的样子,形容轻微的笑容。常用来表示愉悦或善意的表情。;传说中神仙居住的地方,常用来形容风景优美、超凡脱俗的境界。;宁愿归还,表达一种坚守自我、不愿被外界所影响的态度。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了白描和对比的手法,如‘群芳烂漫春’直接描绘出花朵盛开的景象,与‘纵观眼缭乱’形成对比,突出花朵的繁多和绚烂。情感表达上,诗人通过‘莞尔’‘宁还吾本色’等词语,表达了对自然美景的喜爱以及对自我本真的坚守。意境营造上,‘众香国’‘阆苑’等词汇营造出一种神秘、美好的意境,让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想上,这首诗以游览花卉公园为契机,抒发了对自然之美的赞美和对内心宁静的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。