谢邱行之

宋 · 曾丰 · 五言律诗

原文
剥啄屦声寒,夫谁闯我关。
芝开眉宇紫,豹露管中斑。
客有志钻孔,得无人俦颜。
倘馀化砂法,其敢为君悭。
译文 / 白话释义

敲门声传来,穿着鞋子走路的声音带着寒意,是谁来敲我的门呢?来者眉宇间透着紫芝般的高雅气质,就像豹从竹管中露出的斑纹一样,能看出不凡的才能。客人有志于钻研学问,难道没有志同道合之人吗?如果我有将丹砂点化的法术,怎敢对你吝啬呢。

注释

象声词,敲门声。;jù,古时用麻、葛等制成的鞋。;灵芝,常被视为祥瑞之物,这里形容人的气质高雅。;chóu,伴侣、同类,这里可理解为志同道合之人。;qiān,吝啬。

赏析

从文学手法上看,首联‘剥啄屦声寒,夫谁闯我关’通过描写敲门声和脚步声,先声夺人,设置悬念,引起读者好奇。颔联‘芝开眉宇紫,豹露管中斑’运用比喻的手法,以‘芝开眉宇紫’形容来者气质高雅,‘豹露管中斑’比喻能看出其不凡的才华,生动形象。情感表达上,诗人对来访者表现出一种欣赏与好奇交织的情感。在意境营造方面,通过敲门声、寒冷的感觉、高雅的来客形象等元素,营造出一种清冷又带有神秘气息的氛围。主题思想上,可能是表达对有才华之人的尊重与欣赏,以及对知识交流、分享的一种态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。