谢丘子中惠诗
宋 · 陈藻 · 七言绝句
原文
高叟生来五十年,方知弄笔学诗篇。
此翁甲子才奇一,吟咏看看到适边。
译文 / 白话释义
高某我活了五十年,才知道舞文弄墨学习写诗。这位老者六十岁才有一点奇特之处,作诗吟唱眼看着就到了得心应手的境地。
注释
年老的男人,在这里是诗人的自称,sǒu;才,刚刚,fāng;有一点奇特之处,‘奇’在这里表示奇特、特殊;这里指达到得心应手的境地。‘适’有到达、到了的意思,‘边’表示一种程度或者境地
赏析
从文学手法来看,这首诗较为直白质朴,近乎口语化地叙述自身情况。首句‘高叟生来五十年,方知弄笔学诗篇’,通过简单陈述自己五十岁才开始学诗,直抒胸臆。情感表达上,既有对自己开始学诗较晚的一种感慨。在意境营造方面,没有宏大或者幽深的意境,只是一种平实的自我陈述场景。主题思想上,主要是关于自身学诗的经历与感悟。整体诗风平实、质朴,没有过多华丽的辞藻与复杂的修饰,以简洁的语句传达出一种自我的生活与学习状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。