谢人示诗集
宋 · 黄裳 · 七言律诗
原文
骚雅先生得古风,恨无吟侣忽相逢
欲陪大巧搜春景,已贾长毫插笔锋
花下比声歌帝力,醉中联句颂花容
斐然小子多诗癖,时遣青衣寄一封
译文 / 白话释义
这位风雅如同《离骚》《诗经》作者般的先生有着古朴的诗风,遗憾没有吟诗的伙伴时忽然与我相逢。想要陪着这极为高妙之人探寻春天的景色,已经买来长毫毛笔准备大显身手。在花丛下比试声音歌颂帝王的功德,醉中连句来赞美花的姿容。我这个颇有诗癖的斐然文采的小子,时常差遣婢女寄送一封信(诗稿之类)。
注释
原指《离骚》与《诗经》中的《大雅》《小雅》,后泛指诗文高雅。;购买。;比试声音,此处指吟诗比试。;帝王的功德。;作诗的一种方式,由两人或多人各成一句或几句,合而成篇。;有文采的样子。;婢女。
赏析
从文学手法上看,首联以‘骚雅先生’来称呼对方,借‘骚雅’指代高雅的文学风格,类比诗经与离骚的高雅,点明对方诗风古朴。‘恨无吟侣忽相逢’写出了两人相逢的惊喜之感,在对比中突出缘分的奇妙。颔联‘欲陪大巧搜春景,已贾长毫插笔锋’运用动作描写,‘搜春景’描绘出创作前寻找灵感的状态,‘贾长毫插笔锋’则表明积极投入创作的准备,形象生动。颈联‘花下比声歌帝力,醉中联句颂花容’,通过‘花下’‘醉中’两个场景,展现出诗人们的生活雅趣和创作内容的丰富性,对仗工整。从情感表达方面,整首诗表达了对这位‘骚雅先生’的敬重与欣赏,同时也传达出诗人自己对诗歌的热爱。在意境营造上,诗中既有春景、花容等美好的自然意象,又有吟诗、联句等高雅的人文活动,营造出一种高雅、闲适、充满诗意的意境。主题思想围绕着对诗友的敬重、诗歌创作的热爱以及文人之间的雅趣交往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。