谢僧遗石鎗
元 · 宋无 · 七言律诗
原文
远寄奇鎗紫玉形,寒翁欢喜欲镌铭。
茅峰道士传茶诀,林屋山人送水经。
崖瀑松风添瑟缩,地炉槐火共青荧。
矮瓶未罄长镵健,且傍云根饱茯苓。
译文 / 白话释义
远方寄来像紫玉形状的奇异枪,寒翁欢喜得想要刻上铭文。茅峰的道士传授茶的秘诀,林屋山的山人送来水的经籍。崖边瀑布和松风增添了瑟缩的感觉,地上的火炉和槐木的火光一起闪烁着青荧的光芒。矮瓶还没有倒空,长镵却很健壮,暂且在云根旁饱食茯苓。
注释
同‘枪’,一种兵器。这里指寄来的像紫玉形状的奇异兵器。;雕刻铭文。寒翁欢喜是因为想要在这石鎗上刻下铭记。;指茅山,道教圣地之一。这里借茅峰道士来引出与茶相关的内容。;传说中的仙山。林屋山人送来水经,增添了诗歌的仙逸之感。;形容因寒冷而蜷缩或颤动的样子。此处描绘崖瀑松风给人带来的清冷感觉。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了生动的描写,如‘崖瀑松风添瑟缩,地炉槐火共青荧’,通过对自然景象与室内景象的描绘,营造出一种清幽、宁静的氛围。情感表达上,寒翁收到石鎗后的欢喜之情跃然纸上,体现了他对这份礼物的珍视。意境营造方面,‘茅峰’‘林屋山’等意象展现出一种远离尘世的清幽意境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,这首诗以石鎗为线索,通过与道士、山人相关的事物,表达了对宁静生活和传统文化的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。