写诗

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
遁入炎陬不预归,生逢天怒欲何为
荒村行处有青眼,乱壑囚人成白痴
儋耳国中求饱腹,烂柯山上看残棋
夜来灯下吮铅笔,偷写东拼西凑诗
译文 / 白话释义

逃到炎热的边远地区不想回去,生来恰逢上天发怒又能做什么呢?在荒村行走时能遇到理解自己的人,在乱壑中被囚禁的人却变得像白痴一样。在儋耳国里寻求饱腹,在烂柯山上观看残棋。夜晚来到灯下吮吸铅笔,偷偷地写一些东拼西凑的诗。

注释

炎热的边远地区。陬,角落,边远之地。;黑色的眼珠,古人以黑眼珠看人,表示对人喜爱或重视。这里指在荒村中能遇到理解自己的人。;古代南方的一个部落或地区名。在诗中借指诗人所处的偏远之地。;传说晋代樵夫王质到山中砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。后人便以'烂柯'比喻世事变迁,时光流逝。这里指诗人在烂柯山上观看残棋,暗示时间的流逝和世事的无常。

赏析

这首诗在写作手法上,通过描绘各种极端的环境和状态,如'炎陬'的炎热边远、'荒村'的冷清、'乱壑'的险峻等,营造出一种压抑、孤独的氛围,让读者能深刻感受到诗人所处的困境和内心的痛苦。情感表达上,诗人充满了无奈和自嘲,'生逢天怒'体现出对命运的无奈,'荒村行处有青眼'又透露出在困境中对一丝理解的渴望,'乱壑囚人成白痴'则是对自己被现实束缚而变得麻木的自嘲。意境上,'炎陬'与'荒村'、'乱壑'形成鲜明的对比,展现出广阔而荒凉的景象,'儋耳国'和'烂柯山'则增添了一种神秘的色彩。主题上,主要表达了诗人在困境中的挣扎与对生活的无奈,以及在这种环境下仍坚持创作的执着。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。