谢师恩文登丹霞观二首

元 · 王处一 · 五言

原文
玉阳一遇疑云断。不落升沉绊。试问青州云侣伴。
俱怀妙用,每持斋施,步步心香爨。福星空外明昭焕。
应化真无乱。宝璧瑶花通内观。金丹结就,紫书来诏,指日登云汉。
译文 / 白话释义

在玉阳相遇后,心中的疑云消散。不再被升降沉浮所牵绊。试着询问青州的道友伙伴们,他们都怀有奇妙的作用,常常持守斋戒布施,每一步都像是心香在燃烧。福星在天外明亮闪耀,应化之道真实而不乱。如同宝璧瑶花般的内在观照相通。金丹已经结成,紫色的仙书前来诏命,很快就可以登上云汉。

注释

道教中的一处圣地,常被视为修炼和悟道的地方。;古代九州之一,在诗词中常被用作地名,这里可能指代某个特定的道教场所或地区。;持守斋戒并进行施舍,是道教修行中的一种行为,体现了对神灵的敬畏和对众生的慈悲。;心中的香火,比喻内心的虔诚和敬意,常用来形容修行者的心境。;道教中象征福气和好运的星星,在这里寓意着修行带来的福报。

赏析

这首词意境深远,通过描述在玉阳的相遇以及道友们的修行状态,展现出一种超脱尘世的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘不落升沉绊’与世俗的升沉形成对比,突出了修行的超脱。情感表达上,充满了对道友们修行成就的赞美和对未来登仙的期待,情感真挚而热烈。从意境营造来看,‘福星空外明昭焕’等词句营造出一种神秘而壮丽的景象,让人仿佛置身于仙境之中。主题思想主要围绕着道教的修行和登仙,表达了对修行之道的追求和对超脱尘世的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。