偕王道观雪中联句 其三
宋 · 黄裳 · 五言绝句
原文
思见怜初洒,忧消喜渐堆
惜明聊自拟,惊密偶同欵
译文 / 白话释义
思绪中见此雪心生怜爱,这初洒的雪花啊。忧愁渐渐消散,喜悦慢慢堆积起来。怜惜这明亮的雪景暂且自我比拟,惊讶于雪花的绵密偶然间心意相同。
注释
一同,一起。;喜爱,怜爱。;比拟,比作。;同‘款’,这里可理解为心意、情怀。(kuǎn)
赏析
从文学手法上看,这几句诗运用了对比的手法,如‘忧消喜渐堆’,将‘忧’与‘喜’相对比,突出雪带来的情绪变化。在情感表达方面,诗人通过对雪的感受来传达内心复杂的情感,有初见雪的怜爱,忧愁的消解和喜悦的滋生,还有对雪景的珍惜等多种情感交织。在意境营造上,通过描写雪带来的不同情绪反应,构建出一种宁静而又富有情感波动的雪景氛围。主题思想围绕着雪展开,表达了诗人对雪的独特感悟以及雪对诗人内心情绪的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。