谢五加皮酒

明 · 张弼 · 五言绝句

原文
领得五加酒,全胜九转丹
举杯才入口,老态变童颜
译文 / 白话释义

领取到五加皮酒,它完全胜过九转的丹药。刚刚举起酒杯把酒送入口中,衰老的状态就变成了孩童的容颜。

注释

五加是一种植物,五加皮可入药,常被用于泡酒,具有一定的药用价值。;道家炼制的丹药,经过九次提炼,被认为有神奇的功效,这里用来与五加皮酒作比较,强调五加皮酒的神奇。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,‘全胜九转丹’将五加皮酒的功效与传说中极为神奇的九转丹相比较,强调其神奇之处,‘老态变童颜’更是夸张地描述饮酒后的效果,使读者对五加皮酒的神奇功效有深刻的印象。在情感表达方面,诗人对五加皮酒充满了惊叹与喜爱之情,通过对酒神奇功效的描述来表达这种情感。在意境营造上,诗人构建了一种神奇、奇幻的意境,从普通的饮酒行为延伸到神奇的容颜变化。主题思想上,主要是对五加皮酒神奇功效的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。