谢信官

处于患难中的人大多会有所畏惧，信郎你却独独没有怀疑（我）。再次从纸牌上写下来（这件事），以前（的情谊）就牢记在手中（心中）。每天都多亏你情谊深厚，多年来救济我免于饥饿。我这老头子处于穷困之中，只能用一首诗来回报你。

以往，从前，过去的意思。如《捕蛇者说》中‘曩与吾祖居者，今其室十无一焉’。

从文学手法上看，这首诗较为直白质朴，通过朴实的语言来叙事抒情。首联‘患难人多畏，信郎独不疑’通过对比的手法，将患难时多数人的态度与信郎的态度相对比，突出信郎的信任与与众不同，直接点明主题，奠定全诗感恩的情感基调。颔联‘再从牌上写，曩在手中提’进一步回忆往昔的情谊在心中的重要性，通过牌上写和手中提这种具体的行为来强化记忆的深刻。颈联‘每日多君厚，经年济我饥’则详细叙述信郎日常的深情厚谊以及多年来对自己的救济，具体的‘每日’和‘经年’的表述让这种恩情显得更加真实可感。尾联‘老夫穷困里，报汝一联诗’则点明自己的处境是穷困的，只能用诗来回报，在质朴中又有一种无奈与感激之情交织。全诗意境简单而真挚，表达了诗人对信郎真诚的感恩之情，主题思想围绕着感恩与对患难中真挚情谊的珍视。