谢益老赐宴

近代 · 杨民仁 · 七言律诗

原文
无边热火拥长空,放眼新天意更雄
县湾欢腾夸晚境,江南酒醉啸秋风
神州处处桃源路,大地人人不老翁
此日筵前齐祝嘏,椒花献植华堂东
译文 / 白话释义

广阔的炎热火焰环绕着天空,放眼望去新的天地之意更加雄浑。县湾中欢腾的景象夸赞着晚年的境遇,江南的酒醉中呼啸着秋风。神州大地处处都是如同桃源般的道路,大地上的每个人都是不老的老翁。在这一天的宴席前大家一起祝愿祝福,如同椒花在华美的厅堂东边被献上。

注释

没有边际,形容范围广阔。这里突出了火焰的广阔和热烈。;晚年的境遇。指人生的后期阶段所面临的各种情况和感受。;花椒的花。古时春节时用椒花浸制的酒,称椒花酒,有祝寿的意思。这里借椒花酒表达祝嘏之意。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,如‘无边热火拥长空’,营造出一种宏大、热烈的氛围。情感表达上,通过描绘欢乐的场景和对晚年境遇的夸赞,体现出一种积极向上、豁达乐观的情感。意境营造方面,‘无边热火’与‘晚境’‘秋风’等元素相互映衬,构成了一幅富有层次感的画面。主题思想上,表达了对生活的热爱、对晚年的珍视以及对神州大地美好未来的期许。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。