谢赠书呈陈亿琇先生

长久仰慕您的盛名却未曾见到您本人，机缘巧合在诗歌中相遇。只是让您以青眼相看并馈赠给新进的我，又惠赐给我华美的文章开启我蒙昧的心灵。您的才气在岭东远近都被赞赏，您所传承的人文在潮郡从古至今都相通。从现在起我有幸占据春风般的席位，常常引领开启那些蒙昧无知之人。

眼睛正视，眼球居中，故青眼表示对人喜爱或重视。出自阮籍能为青白眼，对所憎恶的人，眼睛向上或向旁边看，露出眼白，表示轻视或憎恨；对喜爱或尊敬的人，就对他正视，青黑的眼珠在中间，表示尊重。；赠给，送给。如‘贻人口实’，即给人留下指责或话柄。；表示辱没他人，自己有愧。常用作谦辞，如‘忝列其中’‘忝居其位’等。；掌管，统领。在这里表示引领、带动的意思。；愚昧无知。‘瞆’指眼睛瞎，‘聋’指耳朵聋，引申为头脑糊涂、不明事理。

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘久慕盛名未识躬，机缘巧遇在诗中’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，诗人通过对得到陈亿琇先生赠书的感激之情，展现出对先生的敬仰和对知识的渴望。意境营造上，描绘了诗人与先生在诗歌中结缘的情景，营造出一种高雅的文化氛围。主题思想方面，表达了对先生才华和人文精神的赞美，以及自己希望在先生的引领下开启智慧、增长学识的愿望。