谢张夫人寄芽茶

清 · 彭氏 · 七言绝句

原文
半炉松火汲清泉,净洗砂铛手自煎。
度得银瓶香欲透,一瓯先供绣幢前。
译文 / 白话释义

用半炉松枝烧火汲取清澈的泉水,洗净砂锅亲手煎茶。等到银瓶里的茶水煮得香气快要透出来的时候,先盛出一杯茶供奉在绣幢之前。

注释

用陶土和沙烧制的一种煮茶炊器。;杯子。在古文中常用来指茶碗、酒杯等容器。;这里指一种有刺绣装饰的物件,可能是供奉的对象或者所在的场所的一种装饰性的物件。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了叙事的手法,按照煎茶的过程依次描述,从取火、汲水、洗锅、煎茶到最后供茶,层次分明,简单而有序地将整个事件完整呈现,使读者仿佛能看到煎茶的整个画面。在情感表达方面,作者通过对煎茶供奉这一行为的细致描写,表达出对张夫人寄来芽茶的珍视与感激之情。在意境营造上,诗中描绘了松火、清泉、砂铛等元素,构建出一种宁静、闲适且充满生活气息的意境。主题思想围绕着收到芽茶后的珍视,以及通过煎茶供奉这一传统行为表达感恩之心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。