偕子佩登黄泥山观长江
现代 · 江南雨 · 五言律诗
原文
近海江流阔,临风意气豪
昔人俱往矣,我辈亦登高
尘世空千象,微身只一毛
浮生如逝水,回首几波涛
译文 / 白话释义
和子佩一起登上黄泥山观看长江。靠近大海的江流宽阔,迎着风,意气豪迈。过去的人都已经逝去了,我们这些人也登上高处。尘世之中空有千般景象,微小的身躯如同一根毛发。人生就像流逝的水一样,回头看时已经经历了多少波涛。
注释
一座山的名称,具体所指可能因地域而异。;都已经过去了,表示过去的事情已经成为历史,不复存在。出自毛泽东的《沁园春·雪》‘俱往矣,数风流人物,还看今朝。’这里表达了对过去的感慨和对当下的重视。;千般景象,形容世间万物的纷繁复杂。象,景象、现象。;微小的身躯,指个人的渺小。这里通过与宏大的尘世和江流对比,突出个人在世间的微不足道。;流逝的水,常用来比喻时光的流逝。如‘逝者如斯夫,不舍昼夜。’(《论语·子罕》)这里表达了对人生短暂的感慨。
赏析
在文学手法上,开篇‘近海江流阔,临风意气豪’以开阔的江流和临风的豪迈营造出宏大的意境,为整首诗奠定了基调。‘昔人俱往矣,我辈亦登高’运用对比,将过去的人与现在的自己进行对比,凸显出今人的豪情与担当。‘尘世空千象,微身只一毛’运用比喻,将尘世的千象比作虚幻,将自身比作微小的毛发,深刻地表达了对人生的感慨。情感表达上,通过对自然景观的描绘和对人生的思考,抒发了诗人豪迈、感慨的情感。意境营造上,整首诗营造出一种宏大、悠远、深沉的意境,让人感受到人生的渺小与时光的流逝。主题思想上,表达了对人生的思考和对历史的感慨,以及在宏大的自然面前,个体的渺小与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。