喜高凉见过梅云作陪
现代 · 傅义 · 七言律诗
原文
吟旆遥临倒屣迎,庭前鹊喜亦嘤鸣
客中奉客惟香茗,诗界谈诗有慧睛
一苑百花多缭乱,千年四海几澄清
旗亭在迩相呼去,肝胆还应酒共倾
译文 / 白话释义
飘扬的旌旗远远来临,我急忙倒穿着鞋子去迎接。庭院前喜鹊欢叫,也仿佛在嘤嘤鸣叫。在客居他乡时接待客人只有香茶,在诗的世界里谈论诗歌要有聪慧的眼光。一座花园里有众多的花朵常常让人眼花缭乱,千年以来四海之内有几次能澄清。酒旗亭子就在附近互相呼喊着离去,肝胆相照还应该一起饮酒倾吐心声。
注释
指诗人所举的旌旗,多用以指代诗人或其诗作。;急于迎客,把鞋倒穿。形容热情欢迎宾客。出自《三国志·魏书·王粲传》,典故为曹操听说王粲来访,来不及穿好鞋子就出去迎接。;鸟相和鸣。常比喻朋友间同气相求、相应和。出自《诗经·小雅·伐木》‘嘤其鸣矣,求其友声’。;古代卖酒的店铺,外设酒旗,称为旗亭。这里指代饮酒作乐的场所。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和烘托。如‘一苑百花多缭乱’与‘千年四海几澄清’形成鲜明对比,突出了世间的纷杂与对清明的向往。‘庭前鹊喜亦嘤鸣’则通过景物烘托出迎接客人时的喜悦氛围。情感表达上,既有对客人到来的热烈欢迎,如‘吟旆遥临倒屣迎’,又有在客居他乡时对诗歌和友情的珍视,如‘客中奉客惟香茗,诗界谈诗有慧睛’。意境营造上,描绘了庭院中的热闹景象和诗人内心的情感波动,让读者能感受到那种温馨而又深沉的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在客居他乡时与朋友相聚的喜悦,以及对世间清明的追求和对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。