喜欢吟
宋 · 邵雍 · 五言律诗
原文
平生喜饮酒,饮酒喜轻醇。
不喜大段醉,只便微带醺。
融怡如再少,和煦似初春。
亦恐难名状,两仪仍未分。
译文 / 白话释义
生平喜爱饮酒,喝酒喜欢清淡的醇酒。不喜欢酩酊大醉,只适宜微微带着醉意。那种感觉融洽愉悦如同恢复年少,温和得就像初春时节。也许这种感觉难以形容,就像天地尚未分化时的混沌状态。
注释
清淡的醇酒。;醉意。xūn;融洽;愉悦。;恢复年少。;难以形容。;指天地。出自《易·系辞上》‘是故易有太极,是生两仪。’
赏析
这首诗在文学手法上,较为直白地叙述自己对饮酒的喜好,通俗易懂,属于白描手法的运用。从情感表达来看,传达出诗人对饮酒的独特喜爱之情,不是沉醉的放纵,而是微醺的惬意,体现出一种悠然自得的生活态度。在意境营造上,通过‘融怡如再少,和煦似初春’将微醺的美妙感觉与年少的活力、初春的温暖联系起来,营造出一种温暖、愉悦、闲适的意境。主题思想围绕着饮酒这一主题展开,阐述自己独特的饮酒喜好背后所带来的身心感受。整体而言,这首诗虽然没有华丽的辞藻和复杂的意象,但却将简单的生活情趣表现得生动形象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。