西湖八首 其六
近代 · 张瑞玑 · 七言律诗
原文
灵境梵天相对开,奇峰飞影自西来
冷泉倒映三山月,幽洞阴生万古苔
崖落乳花浸佛髻,云携法雨上经台
清流为底出山急,破峡声喧万壑雷
译文 / 白话释义
灵妙的境界与梵天相对而开,奇特的山峰飞动的影子从西边而来。冰冷的泉水倒映着三座山的月亮,幽静的洞穴中暗暗生长着万古的青苔。山崖上落下的乳花浸湿了佛的发髻,云朵携带着佛法之雨洒在经台上。清澈的水流为何出山如此急促,冲破峡谷的声音喧响如同万壑的雷鸣。
注释
神奇、灵妙的境界,多指神仙或佛教所居之地。;佛教指色界初禅天之三天,通常被视为佛教的圣地。;指寒冷的泉水,常给人以清凉、宁静的感觉。;从溶洞顶部滴下的含有碳酸钙等物质的水滴,因水分蒸发而形成的类似花朵的沉淀物。;佛教中所说的佛法如雨露般滋润众生,这里指云朵带来的仿佛佛法般的雨水。
赏析
此诗在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘奇峰飞影自西来’‘云携法雨上经台’等句,将自然景物赋予了神奇的色彩。情感表达上,营造出一种宁静而又神秘的氛围,让读者感受到大自然的鬼斧神工和佛教圣地的庄严神圣。意境营造方面,‘冷泉倒映三山月,幽洞阴生万古苔’描绘出一幅清幽宁静的画面,冷泉、明月、幽洞、青苔相互映衬,构成了一幅美妙的山水画卷。主题思想上,通过对西湖灵境的描绘,表达了对大自然的赞美和对佛教文化的敬仰之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。