西湖吊古 其一
近代 · 薛青萍 · 七言绝句
原文
于谦墓与岳坟邻,装点西湖要伟人
浩劫不留双少保,我来何处吊忠臣
译文 / 白话释义
于谦的墓与岳飞的坟相邻,装点西湖需要有伟大的人物。那场浩劫没有留下两位少保,我来到这里该到何处去凭吊忠臣呢?
注释
明代名臣,曾组织北京保卫战,抗击瓦剌入侵,后被冤杀。;指岳飞的坟墓,岳飞是南宋抗金名将,被秦桧等诬陷杀害。;指重大的灾难或灾祸,这里指于谦等忠臣遭受的冤屈和迫害。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比鲜明的‘于谦墓与岳坟邻’,突出了两位忠臣的地位和命运,引发读者的感慨。情感表达上,充满了对忠臣遭遇浩劫的痛惜和无奈,以及对他们的敬仰之情。意境营造上,以西湖为背景,将于谦和岳飞的事迹与西湖的美景相融合,营造出一种深沉而凝重的氛围。主题思想上,深刻地反映了历史的沧桑和忠臣的冤屈,表达了对正义和忠良的呼唤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。