西湖曲

元 · 谢应芳 · 七言律诗

原文
西湖春水绿于酒,西湖女儿娇似柳。依稀二月三月春,攀折千人万人手。
我有一索青铜钱,明朝也买下湖船。试歌断臂孤儿曲,湖上岂无人解传。
译文 / 白话释义

西湖的春水比酒还要绿,西湖的女儿娇美得像柳树。仿佛是二月或三月的春天,被千百人攀折过。我有一根青铜钱的绳索,明天也打算买下湖船。试着歌唱那断臂孤儿的曲子,湖上难道没有人懂得流传。

注释

指城外或边境地区,在诗中可能是指西湖周边的区域,营造出一种广阔的意境。;在这里是量词,一根绳索的意思,体现了诗人拥有的物品虽小但也能实现自己的愿望。

赏析

这首诗运用了生动的比喻,将西湖春水比作酒,形象地写出了春水的碧绿清澈;把西湖女儿比作柳,突出了女儿的娇柔妩媚。通过描绘二月三月的春景以及众人攀折的场景,营造出一种热闹而又充满生机的意境。从情感表达上,既有对西湖美景和女儿娇美的赞美,也透露出诗人想要融入其中的渴望。在写作手法上,以简洁明快的语言勾勒出一幅幅生动的画面,让人仿佛身临其境。主题上,既展现了西湖的自然风光和人文风情,也反映了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。