西湖咏春四首 其四
现代 · 金鉴才 · 七言绝句
原文
乍暖小楼锁好梦,觉来睡意和春浓
莺声历历明窗外,山在苍茫落照中
译文 / 白话释义
刚开始变暖的小楼锁住了美好的梦境,醒来时睡意和春天的气息一样浓厚。黄鹂的叫声在明亮的窗外清晰可闻,山峦在苍茫的夕阳余晖中若隐若现。
注释
刚开始变暖,形容春天初至时气温的变化。;清晰可数的样子,这里形容莺声清脆悦耳,仿佛一一可数。;空旷辽远的样子,常用来形容广阔的山水景色,给人一种悠远、朦胧的感觉。
赏析
在文学手法上,运用了动静结合的手法,‘莺声历历’是动,‘山在苍茫落照中’是静,二者相互映衬,营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上,通过描绘小楼中的梦境与醒来后的景象,流露出一种闲适、惬意的情感,仿佛时间都在这宁静的氛围中慢了下来。意境营造上,‘乍暖’点明了季节的变化,‘小楼’‘好梦’‘睡意’等元素构建出一个温馨的室内空间,而‘莺声历历’‘山在苍茫落照中’则将读者的视野引向窗外的自然景色,形成了室内外的对比,展现出一种和谐的美感。主题思想上,主要表达了对春天的喜爱和对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。