西湖咏春四首 其一

现代 · 金鉴才 · 七言绝句

原文
一年好景为春延,错落梅花五色笺
又是春酣来暖日,碧珠梢上逐风颠
译文 / 白话释义

一年之中美好的景色因为春天而得以延续,梅花错落有致如同五彩的信纸。又是春天沉醉在温暖的日光里,碧绿的水珠在树梢上随着风上下翻飞。

注释

交错纷杂的样子,形容梅花分布不整齐但富有美感。;酒喝得很畅快,这里引申为沉醉、尽兴,形象地表现出春天的温暖和舒适让万物沉醉其中。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的比喻,将梅花比作五色笺,形象地描绘出梅花的绚丽多彩。‘错落’一词展现出梅花分布的不整齐却富有美感,给人以视觉上的冲击。‘春酣’一词则将春天拟人化,生动地表现出春天的沉醉和温暖。整首诗营造出了一种生机勃勃、充满活力的意境,表达了作者对春天的喜爱和赞美之情。从写作手法上看,比喻和拟人手法的运用使诗歌更加生动形象。主题上,主要围绕着春天的美景展开,通过对梅花和春日景象的描写,抒发了对大自然的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。