西湖棹歌 其五

清 · 许传霈 · 七言绝句

原文
山青雨后片云无,月点湖心琼玉铺
潭印两三人影度,夜深惊起一双凫
译文 / 白话释义

雨后的青山上空一片云彩也没有,月光洒在湖心就像铺上了美玉。水潭中倒映着两三个人影在移动,深夜里惊起了一双水鸟。

注释

行船时所唱之歌。;美玉,这里形容月光下的湖面。;水鸟,俗称野鸭。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首句'山青雨后片云无'描绘出雨后青山的清新爽朗,天空无云的澄澈,给人一种开阔、宁静之感。次句'月点湖心琼玉铺'运用比喻的手法,将月光洒在湖心中的景象比作琼玉铺陈,生动地展现出湖面在月光下的晶莹剔透,把西湖夜景的美妙表现得淋漓尽致。'潭印两三人影度'不仅有画面感,还似有一种静谧中的动态,人影在潭中的倒映仿佛是这宁静画面中的灵动之处。最后'夜深惊起一双凫'则是在宁静的氛围中突然加入了动态元素,水鸟惊起打破了之前的静谧,却又给这画面增添了生机与野趣。在情感表达上,诗人对西湖夜景充满了喜爱与欣赏之情,细致地描绘出西湖夜晚不同的景致,从山、云、月、潭到人影、水鸟,处处体现出他对眼前景色的陶醉。主题思想围绕西湖夜景展开,展现出西湖独特的夜间之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。