西江月
宋 · 夏元鼎 · 词·西江月
原文
举世沈迷大道,傍门小法求丹。
咽津纳气等成仙。
真个无知痴汉。
何异雄鸡抱卵,梦同哑子交言。
阴阳非类隔天渊。
总是盲修瞎炼。
译文 / 白话释义
世间众人都沉迷于旁门左道,依靠小法术来寻求丹药。吞咽津液、吸纳气息就妄图成仙,实在是无知的蠢货。这与雄鸡抱蛋有什么不同呢?就像哑巴做梦与人交谈一样荒诞。阴阳本非同类,相隔如同天渊,这样做终究是盲目修炼。
注释
同‘沉迷’,深深地迷惑或迷恋。;指非正统的门派、方法等,即旁门左道。;吞咽津液,道家的一种养生方法。咽,yān。;吸纳气息,也是道家的一种修炼方式。;公鸡孵蛋,形容不切实际的行为。;高天和深渊,形容差距极大。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了比喻的手法,如‘何异雄鸡抱卵,梦同哑子交言’,将那些寻求旁门左道修仙的人的行为比作雄鸡抱卵、哑子梦语,形象生动地讽刺了这种无知荒诞的行为。在情感表达上,词中充满了对那些沉迷旁门左道求仙之人的批判与嘲讽,表达出一种不屑的态度。在意境营造方面,通过对这些荒诞行为的描写,构建出一种荒唐、可笑的氛围。主题思想在于批判那些不遵循正道,妄图通过旁门左道修仙的现象,揭示其无知与愚蠢。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。