西江月 读芦荻诗选

近代 · 朱帆 · 律诗

原文
静处一泓秋水,奔时万里狂澜
更如春雨洒江南,润物深情无限
发白心犹赤子,诗乡不老童颜
旧章吟唱国魂酣,今日海疆风暖
译文 / 白话释义

在安静的地方有一汪如同秋天的湖水般静谧,奔腾时则像万里的狂澜。更像是春雨洒落在江南大地,那滋润万物的深情是无穷无尽的。头发变白了但内心依然像赤子般纯真,在诗的世界里有着不老的孩童般的容颜。吟诵着旧日的篇章,尽情地抒发着国家的魂魄,如今的海疆也是风和日暖的景象。

注释

水深而广的样子。这里形容秋水的深邃和广阔。;急走,跑;迅速起来,突涨。形象地描绘出诗的气势如奔腾的江水般汹涌。;使植物受到雨水的滋养。这里引申为诗歌给人带来的滋养和感动。;初生的婴儿,比喻人心地纯洁善良。表达诗人内心的纯真。;旧的规章、典籍。这里指过去的诗歌作品,承载着历史和文化。

赏析

文学手法方面,运用了比喻的修辞手法,将秋水比作静处的状态,将狂澜比作奔时的气势,生动形象地展现了芦荻诗的不同风格。情感表达上,通过‘发白心犹赤子’体现出诗人虽历经岁月却始终保持着纯真的情感,对祖国的热爱和对诗歌的执着跃然纸上。意境营造上,‘静处一泓秋水’营造出宁静致远的意境,与‘奔时万里狂澜’形成鲜明对比,使读者感受到诗人内心的波澜壮阔。主题思想上,既表达了对诗歌艺术的追求和热爱,又蕴含着对祖国的深情和对国家繁荣的期盼。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。