西江月 诟世两阕 其一
近代 · 冯明权 · 律诗
原文
不中不西衣履,非僧非道头颅
共和岂是共糊涂
尽管自由好恶
党派纷纷易组,国家亟亟难扶
超然混合竞前途
入主出奴陈腐
译文 / 白话释义
不中式也不西式的衣着,不是僧人的脑袋也不是道士的头颅。共和难道真的是一起糊涂吗?尽管可以自由地喜好厌恶。党派纷纷容易改组,国家急迫却难以扶持。超然地混合去竞逐前途。以入主出奴的态度是陈旧迂腐的。
注释
指责、批判社会。这里指作者对当时社会现象的批判。;指国家由全体公民共同参与治理的政治体制。在词中,作者对这种体制是否真的能实现共同的目标表示怀疑。;指政治团体或派别,在词中反映了当时政治局面的复杂和混乱。;急迫、急忙。形容国家在面临困境时需要迅速采取措施,但却难以做到。;超出世俗之外,不参与世俗的纷争。在词中表示一些人试图以一种超脱的态度去对待国家的前途,但实际上却可能存在问题。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了对比的手法,如‘不中不西衣履,非僧非道头颅’,鲜明地突出了人物形象的独特性。情感表达上,作者对当时社会中种种混乱现象表达了不满和批判,如‘党派纷纷易组,国家亟亟难扶’,流露出对国家命运的担忧。意境营造上,描绘出一种混乱、迷茫的社会氛围,让读者感受到当时社会的动荡不安。主题思想方面,主要是对当时社会政治状况的反思,批判了一些不良的思想和行为,如‘入主出奴陈腐’,呼吁人们要有清醒的认识和正确的态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。