西江月·腊月十六日立春,口占即事
清 · 汪东 · 律诗
原文
骋辨群英会上,挥豪大字堆中。老夫犹有少年风。不许光阴闲送。
冻草已苏新绿,微阴不碍春融。明年急务在耕农。学把芹泥翻动。
译文 / 白话释义
在群英汇聚的场合尽情辩论,在大字堆叠之处尽情挥毫。老夫我仍然有着少年的意气风采,不允许光阴白白流逝。冰冻的野草已经复苏长出新绿,微微的阴天并不妨碍春天的暖意融融。明年最为紧急的事务在于农耕,要学着翻动带有芹草的泥土。
注释
尽情辩论。'骋'表示尽情施展,'辨'同'辩',辩论。;豪,通'毫',挥毫即挥笔,指尽情书写。;复苏,苏醒。这里形象地描绘出冻草重新焕发生机的状态。
赏析
从文学手法来看,上阕运用对比手法,将'老夫'与'少年'对比,看似矛盾,却强调出诗人虽然年事已高,但心态不老,富有激情。'骋辨'、'挥豪'两个动作描写生动地展现出诗人积极参与活动、充满活力的状态。下阕通过描写自然之景'冻草苏新绿'、'微阴春融',从自然的复苏来暗示时光的流转,为引出下文的'耕农'主题做铺垫,情景交融。在情感表达上,诗人表现出积极乐观的态度,不甘虚度光阴,同时又关注农事,体现出对生活的热爱和对民生的关心。在意境营造上,上阕充满着积极奋进的氛围,下阕则描绘出初春充满生机的景象。主题思想围绕着珍惜时光、积极生活、重视农耕展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。