剪就碧云闹叶，刻成紫玉芳心。浅春不怕峭寒侵。暖彻薰笼瑞锦。
jiǎn jiù bì yún nào yè ， kè chéng zǐ yù fāng xīn 。 qiǎn chūn bù pà qiào hán qīn 。 nuǎn chè xūn lóng ruì jǐn 。
花里清芬独步，尊前胜韵难禁。飞香直到玉杯深。消得厌厌痛饮。
huā lǐ qīng fēn dú bù ， zūn qián shèng yùn nán jìn 。 fēi xiāng zhí dào yù bēi shēn 。 xiāo dé yàn yàn tòng yǐn 。