喜见平哥

近代 · 黄假我 · 七言绝句

原文
同嬉共读影相连,契阔无端卅二年
万种悲欢成往事,酒边惟话弟兄缘
译文 / 白话释义

一同嬉戏一同共读,身影相互连接,分别多年毫无缘由已经三十二年了。万种悲伤和欢乐都已成为过去的事情,在饮酒之时只谈论兄弟之间的缘分。

注释

久别、离别。出自《诗经·邶风·击鼓》:‘死生契阔,与子成说。’这里表示分别多年。;三十二年。卅,三十;二,表示数字。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简单直接地描绘了与平哥的过往经历,如‘同嬉共读影相连’,将一起玩耍、一起读书的场景生动地展现出来。情感表达上,通过‘契阔无端卅二年’一句,传达出多年分别的无奈和感慨,情感真挚而深沉。意境营造方面,以酒边话弟兄缘为背景,营造出一种温馨而略带忧伤的氛围,让读者能感受到兄弟之间深厚的情谊。主题思想上,主要围绕着兄弟之情展开,通过回忆过去的悲欢,强调了兄弟之间的缘分和情感的珍贵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。