喜景梅九杜仲虙南旋留饮

近代 · 张瑞玑 · 七言律诗

原文
梦里鹧鸪三两声,故人归马踏青晴
相逢不信头颅在,脱劫方知性命轻
囊底黄金心已冷,匣中宝剑气犹生
天涯到处张罗网,莫向人间道姓名
译文 / 白话释义

在梦中听到三两声鹧鸪的叫声,老朋友骑着马在晴朗的天气里踏青归来。相逢时不敢相信自己还活着,经历劫难之后才知道生命的脆弱。口袋里的黄金已使内心冰冷,匣中的宝剑之气依然尚存。在天涯到处都是罗网,不要向人间透露自己的姓名。

注释

鸟名,体形似雷鸟而稍小,头顶紫红色,嘴尖,红色,脚短,亦呈红色。背、腹黑色有白斑,胸棕色,尾羽黑色,两侧有白色横斑。多生活在有灌木丛的低矮山地,吃昆虫、蚯蚓、植物种子等。叫声响亮,有特殊的音韵,常被用于诗歌中,增添意境。;人的头。在诗中表达了历经劫难后对自身生命的感慨,强调了生命的脆弱。;脱离劫难。这里指经历了艰难困苦的时期,劫是佛教用语,指灾难、厄运。;口袋底部。‘囊底黄金心已冷’描绘了曾经珍视的财富在经历变故后,内心的感受变得冷漠。;匣子里面。‘匣中宝剑气犹生’表示即使经历了种种,内心的豪情壮志依然未减,宝剑是古代文人墨客常寄托情感的物品。

赏析

这首诗在文学手法上,通过梦境与现实的交织,营造出一种恍惚的氛围,如‘梦里鹧鸪三两声’,增加了诗歌的神秘感。情感表达上,既有老友重逢的喜悦,又有历经劫难后的感慨,‘相逢不信头颅在,脱劫方知性命轻’,情感真挚而深沉。意境营造方面,描绘了晴朗的天气、踏青的场景,与后面历经劫难的感慨形成鲜明对比,凸显出人生的起伏。主题思想上,表达了对生命的感悟,以及在乱世中对自身安全的担忧,‘天涯到处张罗网,莫向人间道姓名’,反映了当时社会的动荡不安。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。