西陵望

宋 · 严羽 · 五言绝句

原文
西陵终日望,不见有归桡。
欲去犹回首,寒江起暮潮。
译文 / 白话释义

整天在西陵眺望,却看不到有归来的船桨。想要离开却还回头张望,寒冷的江上涌起傍晚的潮水。

注释

船桨。出自《淮南子·主术训》‘夫七尺之桡而制船之左右者,以水为资。’;傍晚,日落的时候。如《乐府诗集·木兰诗》‘暮宿黄河边。’;西陵为一个地名。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而直接地描绘出人物望归的场景,没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面,全诗弥漫着一种失望和惆怅的情绪,诗人长久地眺望,不见归舟,深切地表现出对某人归来的期盼落空后的失落之感。在意境营造上,通过‘寒江’‘暮潮’这样的意象组合,营造出一种孤寂、清冷且略带忧伤的氛围。主题思想上,主要是表达对远方之人的思念以及等待无果后的落寞情绪。诗中没有直接抒情,而是通过人物望归的行为和眼前之景侧面烘托出这种情感,显得更加含蓄深沉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。