喜黎杨二年侄与儿联舟兼寄京邸诸年丈二首

明 · 庞嵩 · 五言绝句

原文
新剑始出匣,老剑频濯磨。
共斩长桥蛟,于焉息鲸波。
译文 / 白话释义

新打造的剑刚刚出鞘,旧有的剑频繁地洗涤磨砺。一起斩杀长桥之下的蛟龙,在那里平息巨大的波涛。

注释

洗涤和磨砺,这里表示对剑的保养、磨砺,使剑保持锋利,也可引申为对自身能力等的不断修炼提高。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法。以新剑、老剑起兴,新剑刚出匣,充满锐气,老剑不断濯磨,依旧锋芒不减,剑在这里是一种力量和壮志的象征。在情感表达方面,充满了豪迈之情,诗中的主人公渴望像新剑老剑一样发挥作用,去斩蛟平波,表现出一种对挑战的渴望以及积极向上、不畏艰险的情感。在意境营造上,通过‘斩长桥蛟’‘息鲸波’等意象,构建出一种宏大、惊险且充满力量感的意境,仿佛让人看到在波涛汹涌的江河之上,英雄拔剑斩蛟的壮烈画面。主题思想围绕着壮志豪情展开,表达了诗人或诗中的主人公想要有所作为,凭借自身的力量去平定危险、建立功绩的志向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。