西历元旦夜坐再叠前韵
现代 · 潘乐乐 · 五言律诗
原文
夜坐痴顽癖,匆匆掷岁华
空怜蛇赴壑,久任蜮含沙
灯黯排愁句,沤浮破睡茶
犹馀二三子,冲雪寄梅花
译文 / 白话释义
夜晚坐着,有着痴呆顽固的癖好,匆匆地抛弃了岁月的芳华。空自怜惜如蛇奔赴沟壑,长久地放任如蜮含沙害人。灯光黯淡,排列着忧愁的诗句,泡沫般浮起,冲破了睡意的茶。还剩下两三个友人,冒着雪送来梅花。
注释
痴呆顽固,形容人的性情。这里表现出作者在新年夜的一种发呆、执着的状态。;蛇奔赴沟壑,常用来比喻人迅速地奔向某个目标或境遇。这里表达了作者对时光流逝的无奈,仿佛如蛇般迅速消逝。;蜮含沙,传说中的一种能含沙射影害人的动物。这里借指坏人暗中害人,表达了作者对世间恶势力的感慨。;沤浮,水中气泡上浮。这里描绘出茶水上浮的泡沫,形象地表现出作者在夜晚的宁静中,思绪如泡沫般起伏。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和拟人的手法,如‘空怜蛇赴壑,久任蜮含沙’,将蛇和蜮拟人化,赋予它们情感和行为,增强了诗歌的表现力。情感表达上,通过夜晚独坐的情景,抒发了作者对岁月流逝的感慨以及内心的忧愁,同时又因友人冒雪寄梅而感受到一丝温暖。意境营造方面,‘灯黯’营造出昏暗的氛围,与作者的忧愁心境相契合,‘沤浮破睡茶’则描绘出一种宁静而略带迷茫的景象。主题思想上,主要表达了作者在新年之际的复杂情感,既有对时光的叹息,又有对友人的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。