喜吕令防归
宋 · 韩元吉 · 五言
闲居时把玩书籍,清冷孤寂很少有朋友相伴。古时的贤士确实值得称许,想要交谈却得不到回应。哪像生平的好友,彼此意气相投。分别久了得以见面,谈笑就能解除人的忧愁。何况你又成了近邻,共同享有这一片幽僻的山谷。招呼邀请你来漫步,以文字互相探讨研究。昨天早晨高兴你前来,快乐得就像重病痊愈。开口就笑了四五次,侃侃而谈没有停歇。鸡鸣叫任凭风雨,谁还能记得穷困愁苦。因此知道在礼教盛行之地,最大的快乐如同在自然中畅游。新凉使得梧桐和竹子晃动,柴门掩住清冷的秋天。庭院小路没有杂花,茙葵如同散落在金瓯之中。年成好鱼蟹都成熟了,美酒也容易谋求。相互往来不要嫌频繁,除此之外都是无关紧要之事。
书籍,古时将文字写在竹简上编联成册,这里指代书籍;朋友,伴侣。俦(chóu);气味,这里指彼此的意气、情趣相投,并非指不好的气味。臭(xiù);形容说话连续不倦的样子。亹(wěi);植物名,即蜀葵。茙(róng)
从文学手法上看,此诗整体上较为直白平实,以叙述为主。如‘闲居玩编简,萧然罕朋俦’直接描绘出自己闲居时的状态和缺乏朋友的孤独感,为后文朋友到来的欣喜做铺垫。情感表达丰富且真挚,前部分表达出孤独寂寥之情,渴望有朋友相伴,如‘古士信可佳,欲语不见酬。岂如平生交,臭味能相投’,通过对比古代贤士虽佳却无法交流,凸显出与知心朋友交往的珍贵。中间部分则着重描写朋友到来后的欢乐场景,‘昨朝喜君来,快若沈疴瘳。开口四五笑,亹亹谈未休’把这种喜悦描绘得生动形象,如重病痊愈一般畅快,谈笑不断。在意境营造上,诗中描绘出一幅清幽的田园生活画面,如‘新凉动梧竹,柴门掩清秋。三径无杂华,茙葵散金瓯’,清凉的氛围中,梧桐竹子轻动,柴门紧闭,庭院小路上没有杂花,茙葵静静散落,宁静而富有诗意。主题思想围绕着友情展开,从孤独盼友到友人到来的喜悦,再到希望朋友常来,体现出友情在诗人心中的重要地位。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。