戏马台
明 · 薛瑄 · 七言绝句
原文
八千兵渡大江来,戏马高台亦壮哉
何事乌江骓不逝,高台翻使后人哀
译文 / 白话释义
八千名士兵渡过长江而来,戏马高台也是很壮观啊。为什么乌江畔乌骓马不再奔跑向前呢,这戏马高台反而让后来的人感到悲哀。
注释
青白杂色的马,这里指项羽的坐骑乌骓马。
赏析
从文学手法上看,首句‘八千兵渡大江来’直接点明事件背景,有很强的画面感,让读者仿佛看到了千军万马渡江的宏大场景。第二句写戏马高台的壮观,以景衬情,为后文的抒情做铺垫。情感表达上,诗人通过对戏马台这一古迹的描写,抒发了一种对历史兴衰的感慨之情。从意境营造来讲,诗中既有战争的宏大场面,又有高台孤立的沧桑感,两者形成鲜明对比。主题思想围绕着对历史事件和历史遗迹的感怀,对项羽乌江自刎这一事件表达了深深的惋惜。诗人站在戏马台这一特定地点,回顾历史,通过对项羽的事迹的思考,让读者感受到历史的厚重与无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。