信步

宋 · 黄裳 · 五言绝句

原文
乐道有真侣,好山无俗交
野花将逸兴,不觉到岩坳
译文 / 白话释义

悠闲漫步时,乐于求道有真诚的伙伴,美好的山没有庸俗的交往。野花将使我超逸的兴致更浓,不知不觉就走到了山岩下的低凹处。

注释

随意走动;散步。;喜欢谈论,乐于称道。;真诚的伴侣或朋友。;超逸豪放的意兴。;yán ào,山岩下的低凹处。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看,运用了拟人的手法,如‘好山无俗交’,将山拟人化,赋予山以人的品质,表明山是高雅的,没有世俗的交往,这种写法生动地表现出诗人对山的喜爱与崇敬。在情感表达方面,诗人通过描述与真侣同行、置身于好山之中,被野花激起逸兴,传达出一种对闲适生活的向往,对脱俗境界的追求。主题思想上体现了诗人对自然和宁静生活的热爱,远离世俗喧嚣的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。