新补茅屋、晨坐有感

近代 · 林散之 · 五言律诗

原文
破屋新弥补,茅茨三两楹
风吹草树绿,雨湿梦魂惊
负俗成蓬累,所期亦蔓生
土苴人世弃,风露正平明
译文 / 白话释义

破旧的屋子进行了新的修补,只有两三间茅草屋。风吹过草和树,它们变得翠绿,雨水打湿了我的梦魂,让我惊醒。我违背世俗成为了漂泊劳累的人,所期望的也只是像藤蔓一样生长。尘世把我像土块一样抛弃,而此时风露正是平明之时。

注释

茅草屋顶。这里指简陋的茅屋。;像飞蓬一样飘泊劳累。蓬,飞蓬,草名,遇风常吹折离根,飞转不已。累,劳累。常比喻人飘泊不定的生活。;泥土和草芥,比喻微贱无用的东西。这里指被世人抛弃如土块草芥般的自己。

赏析

在文学手法上,诗人运用了白描手法,简洁地描绘了破屋、风吹草树等景象,却能让读者感受到其中的宁静与凄凉。情感表达上,通过‘梦魂惊’等词句,深刻地表达了诗人内心的触动和对世俗的无奈。意境营造方面,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,反映了诗人在破败环境中的坚守与对世俗的不满,体现了他对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。