辛丑春,重建太武海印岩;其秋落成矣。冬闰,洪钟特姻丈招同王愧两、诸葛士年来游,次蔡清宪旧韵
明 · 卢若腾 · 七言律诗
原文
胜赏虽迟犹小春,同游况复有芳邻
不深花木枝枝秀,无大洞天曲曲新
泉故喷香供茗客,石争呈面访诗人
雨奇睛好都经眼,浇尽世间万斛尘
译文 / 白话释义
美好的赏玩虽然迟了但还是初春时节,一同游玩的情况又有了美好的邻居;不是很深的花木却枝枝都很秀丽,没有很大的洞天却处处都很新颖。泉水原本就喷发出香气供品茶的客人享用,石头争相呈现出面容去拜访诗人。雨天的奇景晴天的美景都进入眼中,浇尽了世间万千的尘土。
注释
农历中每逢闰年所加的一个月。这里指农历的闰月。;形容泉水散发香气的样子,‘喷’突出了香气的涌出,‘香’则直接点明了香气的属性。;石头像呈现出面容一样,‘呈’表示呈现、展现,‘面’在这里指石头的表面,仿佛石头在以其表面来拜访诗人,赋予了石头以人的动作和情感。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和烘托的手法。通过‘不深花木枝枝秀,无大洞天曲曲新’,将看似平凡的花木和洞天描绘得别有韵味,以平凡之物烘托出其独特之美。在情感表达上,诗人在游览中感受到了自然的美好,内心充满了愉悦和宁静,这种情感通过对景物的细致描写得以充分体现。意境营造上,营造出了一种清新、幽静的氛围,如‘泉故喷香供茗客,石争呈面访诗人’,将泉水和石头赋予了人的情感,使整个意境更加生动。主题思想方面,表达了对自然美景的赞美以及在自然中获得的心灵慰藉,让人们在繁忙的世间中找到一片宁静的天地。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。