新春夜与杜蘅网聊二首 其一

现代 · 傅义 · 七言绝句

原文
玉润珠圆忆素笺,香流嘴角尚依然
交游自诩多才俊,当日惟君最少年
译文 / 白话释义

回忆起那如玉般温润、如珠般圆润的素笺,那嘴角还残留着的香气依然清晰。与朋友交往时自认为是才华出众的俊杰,而在当时只有你是最年轻的。

注释

形容文字优美、圆润,如同美玉珍珠般。常用来形容书法、诗文等的优美。此句中用以回忆素笺的美好。;白色的信纸,古时文人常用素笺书写诗文等。这里指代过去的书信或文字记录。;指口中留有香气,可能是因为曾经品尝过某种美食或使用了某种香料,这里通过细节描写,增添了诗意和生活气息。;结交朋友,交往。指与他人的社交活动和人际关系。;自夸,自我夸耀。诗人在这里表达了自己在交友时的自满情绪,认为自己是多才俊。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和回忆的手法,通过回忆过去的素笺和嘴角的香气,与当下的自我认知形成对比,突出了时光的流转和对往昔的怀念。情感表达上,流露出对过去友情的珍视和对友人的赞美,字里行间透露出一种淡淡的忧伤和感慨。意境营造上,营造出一种温馨而略带忧伤的氛围,让读者仿佛能感受到那曾经的美好时光。主题思想上,主要表达了对过去岁月的追忆和对友情的珍视,同时也蕴含着对时光流逝的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。