兴安谣二首
明 · 张弼 · 七言
原文
七十二湾,七十二湾,山放船酌酒行且看。大山峥嵘小山突,四面献秀应接不暇如飞蟠。
越天竺,吴灵岩,未可驾拟窥高寒。请君试问奇男子,壮游万里何苦不一来兴安。
译文 / 白话释义
兴安有七十二道湾,七十二道湾啊。在山中放船,一边饮酒一边缓缓前行且看沿途风景。大山高耸险峻,小山突兀而起,四面都呈现出秀美的景色让人看不过来,就像飞动的蟠龙。超过天竺山,胜过吴地的灵岩山,不可与之相比,它那高寒的景象难以窥视。请您试着问问那些奇男子,远游万里为何就不肯来兴安一次呢。
注释
形容山的高峻突兀。也比喻才气、品格等超越寻常。;呈现出秀丽的景色。;飞舞的蟠龙,这里形容山势蜿蜒如龙。;相比、比拟。;暗中察看,这里有观看、欣赏的意思。
赏析
这首诗在意境上,为读者勾勒出了一幅壮美而又秀丽的兴安山水画卷。通过描写兴安山水的湾多、山形奇特、景色秀丽等,营造出一种开阔而奇丽的意境。在写作手法方面,诗中运用了夸张的手法,如‘七十二湾’的反复提及,强调了兴安山水的曲折回环。同时运用了对比,将兴安与天竺、吴灵岩对比,突出兴安山水的独特之处。在情感表达上,诗人对兴安山水充满热爱与自豪之情,通过‘请君试问奇男子,壮游万里何苦不一来兴安’这样的句子,有一种向世人推荐兴安山水的急切之感,仿佛兴安山水是不可错过的壮游之地。主题思想围绕着对兴安山水的赞美,展现兴安山水独特的自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。