行登新现潭
宋 · 唐仲友 · 七言绝句
原文
荞麦花齐晚稻黄,今年此地是仙乡。
篮舆又作山中去,敬为神龙一瓣香。
译文 / 白话释义
行走间登上新现潭。其一:荞麦花盛开,晚稻金黄,今年这个地方宛如仙境。我又坐着竹轿前往山中,恭敬地为神龙献上一瓣香。
注释
古代供人乘坐的交通工具,类似轿子,多用于山路等。;一瓣香,即一炷香,表示崇敬。
赏析
从文学手法来看,首联运用了景物描写,通过荞麦花齐和晚稻黄的景象,勾勒出一幅色彩鲜明、充满生机的乡村秋景图,以写实的手法描绘出自然之美。在情感表达上,作者称此地为‘仙乡’,可以感受到他对这片土地的喜爱与赞美之情,这种喜爱之情溢于言表。在意境营造方面,荞麦与晚稻的描写营造出一种宁静、祥和、富足的田园意境。主题思想上,此诗通过描绘新现潭的秋景和自己前往山中为神龙上香的行为,表达了对自然的热爱以及对神灵的敬重。整体而言,此诗语言平实、自然,用简单的字词勾勒出丰富的画面,传递出多重情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。