杏林图为丰城杨从善题
明 · 林弼 · 七言绝句
原文
昔年曾说董仙翁,种杏成林烂熳红
多少活人阴德在,枝枝叶叶总春风
译文 / 白话释义
往年曾经说起董仙翁,他种下的杏树长成树林,杏花盛开一片烂漫的红色。他有多少救活他人的阴德啊,使得杏树的枝枝叶叶都仿佛带着春风的暖意。
注释
暗中做的有德于人的事。旧时认为暗中有德于人的行为,会得到好的报应。多为劝善之语。;同‘烂漫’,颜色鲜明而美丽。
赏析
这首诗在意境上营造出一种温暖、充满生机与善念的氛围。以回忆董仙翁种杏成林的故事开篇,那烂熳红的杏林画面,不仅是视觉上的美好呈现,更暗示着董仙翁善举带来的丰硕成果。从写作手法来看,首句‘昔年曾说’引出下文,自然而平实。后两句采用议论抒情的方式,直接点明董仙翁‘活人阴德’,将他的善举与杏林的生机联系起来,使得无形的阴德具象化于枝枝叶叶的春风之中,给人以深刻的印象。在情感表达方面,诗人对董仙翁充满崇敬与赞美之情,对其善举所蕴含的积极意义予以肯定,也传达出一种对善良与功德的向往。主题思想围绕着对董仙翁善举的歌颂,以及善有善报(以杏林的生机盎然来体现)展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。