行路难
近代 · 范天烈 · 诗词
原文
冯驩不去孟尝君,灌夫独厚魏其侯
刘巴耻与兵子语,祢衡岂从屠酤游
英雄结交各有意,安能东西南北随波流
犬吠驴鸣,不如对一片石
鸟集兽散,不如卧百尺楼
大儿孔融,小儿杨修,余子碌碌,非我同俦
何况人心险,酒食生戈矛
君看张耳陈余传,刎颈之交成仇雠
译文 / 白话释义
冯驩没有离开孟尝君,灌夫特别看重魏其侯。刘巴以与兵子交谈为耻,祢衡怎会跟随屠夫酒贩交往。英雄结交各自有心意,怎能像东西南北的水流那样随意跟从。犬吠驴鸣之声,比不上面对一块石头。鸟聚集兽离散,比不上卧在百尺高楼之上。大儿子是孔融,小儿子是杨修,其余的人平庸碌碌,不是我的同类。更何况人心险恶,酒食之间也会生出争斗。你看张耳和陈余的传记,刎颈之交也会变成仇敌。
注释
战国时期孟尝君的门客,以智谋著称。;西汉时期的名将,为人刚直不阿。;三国时期蜀汉名臣,性格孤傲。;东汉末年文学家,性格狂放不羁。;东汉末年文学家,孔子的二十世孙,为人正直。;曹操的谋士,才思敏捷,但因恃才放旷而被杀。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了多个典故,如冯驩、灌夫、刘巴、祢衡等,通过这些典故展现了不同人物的性格和行为,使诗歌更具文化内涵。情感表达上,表达了诗人对真正英雄之交的向往和对人心险恶的感慨,既有对高尚品德的赞美,又有对现实的无奈。意境营造方面,描绘了犬吠驴鸣、鸟集兽散等景象,营造出一种复杂多变的氛围。主题思想上,强调了人与人之间的交往应基于真正的志同道合,而不应随波逐流,同时也警示人们人心难测,不可轻信。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。