行山

宋 · 蒋恢 · 七言律诗

原文
六尺枯筇度远岑,野花啼鸟助清吟。
云低似觉天根近,涧远因知地脉深。
阅世岂容无正眼,穷源须要识初心。
春寒局促良堪厌,一笑阳和破积阴。
译文 / 白话释义

手持六尺长的枯竹杖走过远方的小山,野花和啼鸟有助于我清雅的吟唱。云层低垂似乎觉得天空的边际很近,山涧悠远因此知道大地的脉络很深。经历世事怎能允许没有正确的眼光,探究根源必须要知晓最初的本心。春寒的局促实在令人厌恶,一笑之间温暖的阳光就冲破了积聚的阴霾。

注释

一种竹。qióng;小而高的山;古同‘涧’,山间流水的沟。jiàn;正确的眼光,这里指看待世事的正确态度;探究根源;最初的本心;春天的暖气;积聚的阴寒

赏析

从文学手法上看,首联通过描写手持枯筇行于远岑的画面,以及野花啼鸟相伴清吟的情景,动静结合,勾勒出一幅生动的行山图。颔联运用视觉描写,‘云低’与‘磵远’相对,以云低而感天近,磵远而知地深,从空间的角度写出行山时的观感,对仗工整,富有哲理。颈联抒情议论,强调阅世要有正眼,穷源要识初心,升华了诗歌的思想内涵。尾联以春寒的局促与阳和破积阴对比,表达出对阳光驱散寒冷的欣喜,也可看作是对美好未来的一种期待。在情感表达方面,既有行山途中对自然景色的喜爱,也有对人生哲理的思考感悟,还有对春寒的厌烦和对暖阳的期待。在意境营造上,通过对行山过程中的景物描写,如云、磵、野花、啼鸟等,营造出一种清幽、深邃且富有哲理意味的意境。主题思想上,诗歌以行山为线索,将自然景象、人生哲理、个人情感融合在一起,表达了诗人对自然、人生的思考与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。