行香子三首 其二 三十初度自寿
近代 · 顾随 · 五言
原文
不作超人
莫怕沈沦
一杯杯、酸酒沾唇
读书自苦,卖赋犹贫
又者般疯,者般傻,者般浑
莫漫殷勤,徒事纷纭
浪年华、断送闲身
倚阑强笑
回首酸辛
算十年风,十年雨,十年尘
译文 / 白话释义
不做超越常人的事。不要害怕沉沦。一杯杯酸酒沾湿嘴唇。读书自己辛苦,卖文依然贫穷。又这般疯癫,这般傻气,这般浑浑噩噩。不要白白地殷勤,只是徒劳地忙碌。虚度年华,断送了闲散的身躯。靠着栏杆强颜欢笑。回首过去充满酸辛。算起来有十年的风,十年的雨,十年的尘世间的奔波。
注释
沉沦,指陷入不良的境地或遭遇不幸而不能自拔。这里表达不要害怕陷入困境。;指靠写作诗文换取钱财。在古代,文人常常以卖文为生,此词中体现作者虽读书写作但生活依然贫困。;虚度年华,指白白地浪费时间。表达对过去虚度光阴的悔恨。;辛酸,指悲痛和痛苦的滋味。形容回首过去经历的艰难困苦。
赏析
这首词从自我心态的描写入手,表达了作者对人生的一种淡然和无奈。在写作手法上,多次使用重复的句式,如‘者般疯,者般傻,者般浑’‘十年风,十年雨,十年尘’,增强了语言的节奏感和韵律感,同时也强化了作者内心的感受,使情感表达更加深沉。意境上,通过‘一杯杯、酸酒沾唇’‘倚阑强笑’等描写,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。情感表达上,既有对自身处境的无奈和自嘲,如‘读书自苦,卖赋犹贫’,也有对过去岁月的感慨和辛酸,如‘回首酸辛’。主题上,主要是对人生的反思,以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。